Las revistas de turismo como herramientas de promoción local y regional en la España de la posguerra

Abstract

Durante las décadas de 1940 y 1950, la representación de las principales ciudades y regiones de España se construyó en torno a la idealización del entorno urbano, la puesta en valor de su patrimonio histórico, la exaltación de sus habitantes y la nostalgia por un pasado considerado “glorioso”. Este estudio tiene como propósito principal examinar cómo esas representaciones dieron lugar a la formación de imaginarios colectivos y estereotipos sobre las personas, los monumentos y los paisajes, en el contexto de la promoción turística de ciudades como Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia y Las Palmas de Gran Canaria. Dicha promoción fue difundida a través de revistas publicadas por los Sindicatos de Iniciativas y Turismo de cada localidad. A través de la consulta de fuentes hemerográficas se pretende reconstruir la evolución del turismo urbano en España desde el final de la Guerra Civil hasta la implantación del Plan de Estabilización de 1959. La investigación se basa en un análisis de contenido de las cinco revistas mencionadas. Esta comparación permite explorar tanto las percepciones internas como las proyecciones externas sobre la identidad española y sus regiones, así como observar cómo cambian las imágenes e ideas que una sociedad construye sobre sí misma y sobre las demás.

During the 1940s and 1950s, the representation of Spain’s main cities and regions was built around the idealization of the urban landscape, the promotion of historical heritage, the glorification of its people, and a nostalgic view of a so-called “glorious” past. The primary aim of this study is to examine how these representations led to the creation of collective imaginaries and stereotyped perceptions of people, monuments, and landscapes, particularly in the context of tourism promotion in cities such as Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, and Las Palmas de Gran Canaria. This promotional content was disseminated through magazines published by the local Syndicates of Initiatives and Tourism. By consulting hemerographic sources, the study seeks to reconstruct the development of urban tourism in Spain from the end of the Civil War to the implementation of the 1959 Stabilization Plan. The research is based on a content analysis of the five aforementioned publications. This comparative approach makes it possible to explore both internal perceptions and external projections of Spanish identity and its regions, as well as to observe how the images and ideas that societies hold about themselves and others evolve over time.