Naturaleza y Derecho en la civilización medieval. Hacia un diálogo transdisciplinar sobre la relación entre persona y medio ambiente

Abstract

El presente trabajo pretende reconstruir la compleja relación entre el hombre y la naturaleza en la civilización jurídica medieval desde una perspectiva interdisciplinar. Tras esbozar los rasgos esenciales del pensamiento medieval sobre la naturaleza, imprescindible para situar el derecho en su contexto adecuado, se abordarán en primer lugar las reflexiones de los juristas sobre la naturaleza y, en segundo lugar, se analizarán dos instituciones jurídicas, la propiedad comunitaria y la ciudadanía, que ofrecerán claves relevantes para la comprensión de la cuestión tratada.

This paper aims to reconstruct the complex relationship between man and nature in medieval legal civilisation from an interdisciplinary perspective. After outlining the essential features of medieval thought on nature, which is essential to place law in its proper context, we will first deal with the jurists’ reflections on nature and, secondly, we will analyse two legal institutions, community property and citizenship, which will provide relevant clues for understanding the issue in question.